-
1 оставленный без внимания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оставленный без внимания
-
2 unberücksichtigt
оставленный без внимания; неучтённыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unberücksichtigt
-
3 ακηδης
21) беспечный, беззаботный, свободный от забот(θεοί Hom.; θυμός Hes.; ἀ. τινος Hom., Plut.)
2) брошенный без попечения, оставленный без внимания(ξεῖνος, ἔντεα πατρός Hom.)
3) оставленный без погребения(σώματα, Ἕκτωρ Hom.)
-
4 unberücksichtigt
(тж [-ˈrʏk-]) a не принятый во внимание, неучтённый, оставленный без вниманияetw. (A) únberücksichtigt lássen* — не принимать во внимание что-л, оставлять без внимания что-л, не обращать внимания на что-л
-
5 trascurato
1) запущенный, заброшенный, неухоженный2) небрежный, неаккуратный* * *прил.общ. небрежно сделанный, неопрятный, запущенный, небрежный, заброшенный, неряшливый, оставленный без внимания, оставленный без ухода -
6 unwitnessed
adjective1) незамеченный2) не подтвержденный свидетельскими показаниями* * *1 (0) не подтвержденный свидетельскими показаниями2 (a) невидимый; незаметный; незамеченный* * *незамеченный; оставленный без внимани* * *adj. не подтвержденный свидетельскими показаниями, незамеченный* * ** * *1) незамеченный; оставленный без внимания 2) незасвидетельствованный, не подтвержденный свидетельскими показаниями -
7 тарватыдыме
тарватыдымеГ.: тӓрвӓтӹдӹмӹ1. прич. от тарваташ2. прил. нетронутый, неначатый; такой, к которому не касались, за который ещё не принималисьТарватыдыме лум нетронутый снег;
тарватыдыме сӧрем нетронутая целина;
тарватыдыме паша неначатая работа.
Сравни с:
тӱкыдымӧ3. прил. неиспользованный; не ставший активнымТеве кушто тарватыдыме вий! М. Иванов. Вот где неиспользованная сила!
4. прил. незатронутый; оставленный без вниманияТарватыдыме йодыш незатронутый вопрос;
тарватыдыме проблеме проблема, оставленная без внимания.
-
8 тарватыдыме
Г. тӓрвӓ́тӹ дӹ мӹ1. прич. от тарваташ.2. прил. нетронутый, неначатый; такой, к которому не касались, за который еще не принимались.. Тарватыдыме лум нетронутый снег; тарватыдыме сӧ рем нетронутая целина; тарватыдыме паша неначатая работа. Ср. тӱ кыдымӧ.3. прил. неиспользованный; не ставший активным. Теве кушто тарватыдыме вий! М. Иванов. Вот где неиспользованная сила!4. прил. незатронутый; оставленный без внимания. Тарватыдыме йодыш незатронутый вопрос; тарватыдыме проблеме проблема, оставленная без внимания.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тарватыдыме
-
9 unudulmuş
прил. забытый1. не сохранившийся в памяти. Tarixin unudulmuş səhifələri забытые страницы истории2. оставленный где-л. по рассеянности, по забывчивости; позабытый. Unudulmuş şeylər забытые вещи, unudulmuş kitab забытая книга3. оставленный без внимания, заброшенный, покинутый. Unudulmuş yerlər забытые места:4. преданный забвению. Unudulmuş şair забытый поэт, unudulmuş qəhrəmanlar забытые герои, unudulmuş adətlər забытые обычаи -
10 مهمل
Iمُهْمَلٌмн. مُهْمَلاَتٌ1.1) пренебрегаемый; заброшенный, покинутый; оставленный без внимания2) неупотребительный, устарелый3) без диакритических точек (об арабском письме) ; 2. мн. то, чем пренебрегают; سلّة المهملات корзина для бумаги; мн. вопросы (дела), решение которых отложено в долгий ящик; * التأريح مهمل без даты; التوقيع مهمل без подписи, анонимный; الهيدة الهيأة невзрачный на видIIمُهْمِلٌпренебрегающий; небрежный, невнимательный -
11 مُهْمَلٌ
мн. مُهْمَلاَتٌ1.1) пренебрегаемый; заброшенный, покинутый; оставленный без внимания2) неупотребительный, устарелый3) без диакритических точек (об арабском письме)2. мн. то, чем пренебрегают; سلّة المهملات корзина для бумаги; мн. вопросы (дела), решение которых отложено в долгий ящик; * التأريح مُهْمَلٌ без даты; التوقيع مُهْمَلٌ без подписи, анонимный; الهيدة الهيأة невзрачный на вид -
12 ασπουδαστος
-
13 unheeded
a незамеченный, оставленный без вниманияСинонимический ряд:1. ignored (adj.) forgotten; glossed over; ignored; overlooked; put aside; unnoted; unobserved; unseen2. neglected (adj.) depreciated; lapsed; neglected; shelved -
14 çöldəqalmış
прил.1. оставленный без внимания и заботы, всеми забытый2. оказавшийся без крова, без крыши над головой; обездоленный (лишённый всего жизненно необходимого)3. оказавшийся за бортом, не попавший в какой-л. список -
15 unconsidered
нерассмотренный - the details of the matter were left * подробности дела были оставлены без рассмотрения не принятый во внимание, оставленный без внимания необдуманный, непродуманный - an * remark случайное замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconsidered
-
16 unconsidered
[͵ʌnkənʹsıdəd] a1. нерассмотренныйthe details of the matter were left unconsidered - подробности дела были оставлены без рассмотрения
2. не принятый во внимание, оставленный без внимания3. необдуманный, непродуманныйan unconsidered remark - случайное /необдуманное/ замечание
-
17 αλάτρευτος
η, ο [ος, ον ]1) не являющийся объектом поклонения, культа; не заслуживающий поклонения; 2) оставленный без внимания, без ухода; 3) не бывший в употреблении, новый (о посуде) -
18 unconsidered
1. a нерассмотренный2. a не принятый во внимание, оставленный без внимания3. a необдуманный, непродуманныйСинонимический ряд:1. careless (adj.) careless; inadvertent; inconsiderate; negligent; perfunctory; superficial; thoughtless; unmindful; unthinking2. random (adj.) desultory; haphazard; hit-or-miss; indiscriminate; objectless; purposeless; random; stray; unplanned3. small (adj.) inconsequential; inconsiderable; negligible; niggling; paltry; petty; picayune; piddling; small; small-minded; trifling; trivial -
19 unheeded
ˈʌnˈhi:dɪd прил. незамеченный, не принятый во внимание to go unheeded ≈ остаться незамеченным/не принятым во внимание His advice went unheeded. ≈ Его совет проигнорировали. незамеченный, оставленный без внимания - to pass * пройти незамеченным unheeded незамеченный, не принятый во вниманиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unheeded
-
20 unnoticed
ˈʌnˈnəutɪst прил. незамеченный to go unnoticed, to pass unnoticed ≈ пройти/остаться незамеченным The incident went/passed unnoticed. ≈ Происшествие осталось незамеченным. незамеченный, оставленный без внимания - an event that passed almost * событие, прошедшее почти незамеченным unnoticed незамеченныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unnoticed
См. также в других словарях:
оставленный без внимания — прил., кол во синонимов: 4 • заброшенный (53) • забытый (26) • оброшенный (6) … Словарь синонимов
оставленный без заботы — прил., кол во синонимов: 5 • заброшенный (53) • оброшенный (6) • ост … Словарь синонимов
заброшенный — метнутый, безнадзорный, подвезенный, закинутый, опустелый, запустелый, кинутый, занесенный, направленный, киданный, засланный, оставленный, заглохший, запущенный, доставленный, в забросе, в загоне, зашвырнутый, внедренный, зафутболенный, одичалый … Словарь синонимов
оброшенный — прил., кол во синонимов: 6 • брошенный (33) • заброшенный (53) • неухоженный (15) … Словарь синонимов
Холера — азиатская, или индийская (cholera asiatica, ch. indica), представляет острую заразную контагиозную болезнь. Как видно уже из названия, родиной X. является Азия; здесь она господствует эндемически в Бенгалии на низовьях Ганга и Брахмапутры;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
забытый — размыканный, позабытый, похороненный, подзабытый, забвенный, перезабытый, запущенный, и помину нет, и помина нет, затерянный, оставленный Словарь русских синонимов. забытый позабытый (разг.); забвенный (устар.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
оставленыи — (98) прич. страд. прош. 1.Невзятый, оставленный: ѥдинъ тѣхъ да оставленъ бѹдеть ѹ вратъ. а дъва идета. УСт к. XII, 230; обрѣтъшиихъ же чьто на поли. и въ своихъ домъхъ оставлѥна˫а отъ поганыихъ. (καταλειφϑέντα) КЕ XII, 236б; оставлена˫а средн. мн … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
забы́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от забыть. 2. в знач. прил. Не сохранившийся в памяти. [Дед] только где то на самом дне усталой души ощущал сладкие отголоски шевельнувшихся забытых чувств. Игишев, Шахтеры. || Оставленный без внимания, покинутый,… … Малый академический словарь
Забытый — прил. 1. Не сохранившийся в памяти. 2. Оставленный где либо неумышленно; не захваченный по рассеянности, невниманию, ошибке и т.п. 3. Заброшенный, оставленный без внимания. 4. Преданный забвению. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фолклендский бой — Координаты: 52°29′58″ ю. ш. 56°09′59″ з. д. / 52.499444° ю. ш. 56.166389° з. д. … Википедия
Брюн Гильом-Мари-Анн — (Brune), франц. маршал (1763 † 1815), сын адвоката. Благодаря знакомству с Дантоном, он в 1793 г. был уже полковником; в 1796 отличился при атаке Вероны и в сражении при Арколе. В январе 1798 года, начальствуя французской армией, вторгся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
